Привет, друзья, рад представить вам 18-й день челленджа!
Для тех же, кто здесь впервые некоторые детали, что такое здесь происходит:
Вы находитесь на странице одного из заданий Языкового Марафона на 90 дней. Участники которого ежедневно тренируют свое аудирование по 20-30 минут, просматривая видео с носителями английского. Задача челленджа – улучшить восприятие английского на слух.
- Подробнее можно прочитать здесь: Listening Marathon Challenge
- Первое задание челленджа вы можете найти здесь: Listening Challenge – Day #1
- Список всех уже опубликованных заданий находится здесь: Listening Challenge – All Days
Все задания публикуются в группе в Facebook’е “Английский в действии с Vocabulary Booster”, присоединяйтесь и преодолевайте этот марафон вместе с другими участниками сообщества.
Итак, поехали, друзья!
Сегодня, как обычно, внизу вы найдете 3 новых видео:
Сегодня, как обычно призываю вас уделить еще 20-30 минут своего времени на тренировку аудирования.
Желаю вам успехов. Будьте настойчивы, даже упрямы, и ваш мозг подчинится вам.
Увидимся на следующем задании,
Алекс Ч.
P.S. Спасибо, всем, кто участвует в этом марафоне, друзья. Я дико рад, и несколько даже удивлен, что так много людей продолжает свои занятия. Сегодня решил посчитать, сколько нас “бежит” к цели. Если верить статистике, ежедневно в нашу команду прибывает около 100 новых участников. Это просто потрясающе, друзья. Во-первых, когда я первый раз организовал это мероприятие – это была совершенно спонтанная идея, во-вторых, я на тот момент – никогда не делал ничего подобного и на первый раз даже не рассчитывал, что эта затея обретет такую популярность. Но спустя годы, популярность марафона не угасает, спасибо вам за такой активный интерес – значит все было не зря. Ну и, в конце концов, – это челлендж, а не развлечение. Призывая людей работать, обычно не приходится рассчитывать на большую отдачу и хороший отклик от аудитории. Но то, что вижу здесь я – это поразительно. Именно поэтому, друзья, мои “спасибы” здесь не утихают. Каждый раз, когда я провожу этот “забег”, я пребываю в состоянии приятной растерянности, глядя на обилие лайков и репостов к заданиям челленджа. Это невероятно здорово видеть, что находятся люди, которые серьезно приняли вызов челленджа и упорно, последовательно идут от задания к заданию. Дико благодарен вам, друзья, за это! Вы вселяете в меня уверенность и придаете мотив не останавливаться и каждый день рыть интернеты, выискивая лучшие и самые интересные материалы для для вас.
Задание для начального уровня
Поскольку сериал Study Office закончился, пришлось искать что-то новое. Признаться, когда затевал этот челлендж, не думал, что главная проблема будет именно с поиском видео для новичков (хотя, это логично). Сегодня, друзья, для новичкового уровня попробуем с вами полезное видео с субтитрами (субтитры в YouTube’е включаются кнопкой “СС” в правом нижнем углу окна просмотра). Дайте знать, как вам такой формат видео, пойдет? Или стоит поискать что-то еще? Свинка Пеппа?
Итак, сегодня видео о том, почему мы испытываем затруднения при просмотре видео без субтитров, в то время, как, включая субтитры, видим, что все слова знакомы. И как с этим “злым недугом” быть? Смотрим!
Ваша задача:
- Прослушайте видео от начала до конца без остановки.
- Прослушайте видео, на этот раз, останавливаясь и отматывая каждый момент, вызывающий трудности. Слушайте каждый отрывок до тех пор, пока не услышите все слова. 5-10 раз. Пробуйте проговаривать то, что говорят герои, как можете. Представьте себя ребенком, который учится понимать окружающих.
- В конце прослушайте видео не акцентируясь на словах, но постарайтесь вникнуть в общий контекст.
Постарайтесь, чтобы на выполнение задания у вас ушло не менее 20 минут.
NOTE: Если какие-то моменты видео вызывают сомнения, пишите в комментариях – я или другие участники сообщества вам помогут.
Задание для среднего уровня
Для среднего уровня сегодня мастер чревовещания Джефф Дунхам со своей куклой – Мертвым Террористом Ахмедом. Довольно простой английский, надеюсь среднему уровню будет как раз. Авто-субтитры ютьюба почти всегда попадают 🙂 Это просто невероятно, как Дунхам управляет своим голосом, и вообще играет за двжих, а иногда и троих. Кукла в его руках и правда начинает жить своей собственной жизнью.
Ваша задача:
- Прослушайте видео полностью один раз. Отметьте те моменты, которые вы все еще не понимаете.
- Постарайтесь не пользоваться субтитрами и расслышать слова естественным образом. Прослушайте каждый трудный отрывок минимум 5 раз.
- В конце расслабьтесь и прослушайте видео полностью еще несколько раз. Не пытаясь вслушиваться в отдельные слова, но вникая в общий контекст.
NOTE: Если какие-то моменты видео вызывают сомнения, пишите в комментариях – я или другие участники сообщества вам помогут.
Задание для продвинутого уровня
Честно говоря, сегодня меня буквально разрывало между несколькими видео. Попалось на глаза сразу три отличных варианта для продвинутого уровня. Выбор был мучителен, но он пал на видео с конференции TED про 10 способов улучшить свое общение с другими людьми. Расскажет об этом Селесте Хедли – теле и радио-ведущая, репортер и корреспондент, в общем, человек, для которого общение – профессия. Стоит послушать и взять на заметку, в конце концов, мы изучаем английский для того, чтобы общаться на нем с другими людьми, а для многих частью языкового барьера является барьер коммуникативный (я имею ввиду, на своем родном языке). Это видео поможет пересмотреть некоторые свои страхи по поводу коммуникации вообще.
Ваша задача:
- Просмотрите все видео от начала до конца.
- Выберите отрезок видео длиной в 1 минуту, который вызывает у вас наибольшие затруднения, и прослушайте его минимум 10 раз. Постарайтесь расслышать каждое слово. Запишите то, что расслышали. Если получилась бессмыслица, прослушайте еще раз, попытайтесь понять по контексту о чем речь.
- Затем расслабьтесь и прослушайте видео еще раз целиком.
Если у вас не достаточно времени, можете пропустить шаги 1 и 3 и ограничиться пунктом 2.
Постарайтесь, чтобы на выполнение задания у вас ушло не менее 20 минут.
NOTE: Если какие-то моменты видео вызывают сомнения, пишите в комментариях – я или другие участники сообщества вам помогут.
28 января стартует челлендж по работе над восприятием английской речи на слух. Присоединяйтесь!
Posted by Нескучный английский с Vocabulary Booster on Sunday, January 17, 2016
Удачи вам и усердия в оттачивании своих вербальных навыков.
P.S. Друзья, работает рассылка заданий Listening Marathon Challenge. Теперь вы можете получать задания на ваш Email. Для этого воспользуйтесь формой подписки ниже.